ЖОЛОБ СВЕТЛАНА КОНСТАНТИНОВНА

(род. 12.X.1947, с. Михайловка Черкас. обл. Украины) — укр. поэтесса, переводчик поэзии и прозы с исп., груз. и слав. яз. Ок. Киевск. ун-т (1970). Работала зав. ред. поэзии и драматургии изд-ва «Дніпро», с 1987 — гл. ред. Автор нескольких поэтич. сб-ков. Ее стихи переводились на польск., венг., литов., груз. и чуваш. яз.

В 1969 выпустила сб. «Ярославна», в который входит одноименный цикл из 5 стихотворений. В центре его образ женщины, ждущей мужа с поля битвы. Несмотря на то что образ этот обобщенный и как бы вневременной, стихотворения цикла содержат немало поэтич. реминисценций из С.: «тріпочуть теплі зорі», «орди туч полонять небо», «віщуе лихо битви клекіт — / Загинут горді русичі», «І вороння крильми укрило поле», «де п’ють шоломами бійці криваву воду, / І Ярославна зжурено стоіть...».

191

Соч.: Ярославна // Жолоб С. К. Ярославна. Київ, 1969. С. 9—11.

Лит.: Пинчук С. Зоря коханого лица // Жовтень. 1986. № 9. С. 102.

Писм. рад. укр.

С. П. Пинчук