152
У. считает С. подделкой втор. пол. XVIII в. По его мнению, подделкой являлся и Тмутараканский камень, и А. И. Мусин-Пушкин, чтобы подтвердить якобы мнимую подлинность камня, осуществил вторую подделку — С. Последнее должно было «подтвердить мнение о существовании Таманской Тмуторокани» (С. 122) и «имело в виду доказать, что и в России находятся поэмы, относящиеся к глубокой древности, что среди русских были великие поэты, воспевавшие героические деяния наших предков, что и у нас были свои Оссианы» (С. 123).
Текст статьи переписан У. набело, но в нем имеются вставки на отд. листах, вырезанные и зачеркнутые куски основного текста, видна незавершенность отд. положений автора. В одной папке с текстом статьи У. находятся черновые к ней материалы, выписки и вырезки из книг, незаконченная статья «Граф Алексей Иванович Мусин-Пушкин (1744—1817 гг.) и его ученые труды». Работа У. — не столько исследование поставленной автором проблемы о С. как подделке XVIII в., сколько сводка скептич. высказываний о С. с отд. краткими резюме самого У. Можно предполагать, что У., убедившись в бесплодности своих попыток добавить что-либо новое и свое к уже имевшимся скептич. взглядам на С., оставил свою работу незавершенной. В черновых материалах У. ставит под сомнение подлинность и древность «Поучения» Владимира Мономаха, но в перепис. набело текст эти свои рассуждения не включает.
Соч.: Quelques données historiques sur Le Slovo d’Igor’ et Tmutorokan’ par M. I. Uspenskij (1866—1942) / Traduction française et texte russe avec pièces complémentaires et appendice par André Mazon et Michel Laran. Paris, 1965.
Лит.: Малышев В. И. Древнерусские рукописи Пушкинского Дома (обзор фондов). М.; Л., 1965. С. 144—146; Терапиано Ю. М. И. Успенский: «О происхождении Слова о полку Игореве и Тьмутороканского камня» // Рус. мысль (Париж). 1966. 8 янв.; Дмитриев Л. А. «Новая» работа о «Слове о полку Игореве» // РЛ. 1966. № 2. С. 238—246.
Л. А. Дмитриев
Смотреть больше слов в «Энциклопедии "Слова о полку Игореве"»
Успенский, Михаил Иванович (1866 — ?) — археолог и этнографПсевдонимы: У—ский, М.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, учены... смотреть