Всего в Р. Л. более 600 миниатюр. Семь из них непосредственно относятся к летописному рассказу о походе Игоря Святославича и событиям 1185. В миниатюрах отражен захват половецких веж воинами Игоря (л. 232 об.), битва с половцами на Каяле (л. 233), пленение Игоря на поле боя (л. 233 об.), выступление рус. князей к Каневу по призыву Святослава Всеволодовича Киевского — с характерным вдеванием ноги в стремя (л. 234 верх), бой князя Владимира на вылазке с половцами; здесь же переяславцы на забралах (л. 234 низ), вылазка Владимира Глебовича против Кончака (л. 234 об. верх), наконец, побег Игоря с Овлуром и погоня Кончака (л. 234 об. низ). Относительно миниатюры на л. 235 среди исследователей нет единства: Б. А. Рыбаков, напр. считает, что в левой ее части изображен Игорь у вел. князя Святослава; более распространено мнение, что это Всеволод Юрьевич, владимирский князь, посылает войска против Волжской Болгарии (см.: Белоброва О. А. Этикетный мотив в древнерусской миниатюре XV в. // Исследования по древней и новой литературе. Л., 1987. С. 25—31). В миниатюрах Р. Л. проявляется строго выдержанная система передачи феод. иерархии и символики: князья изображаются в шапках с опушкой, меч означает власть, башня — это гор. укрепления или целые княжества и т. д. Навершия на стягах рус. войск отмечены крестом, у половцев же — полумесяцем. В ряде случаев рисунки Р. Л. подробнее, чем текст.
Миниатюры Р. Л. к рассказу о походе Игоря 1185 (и к некоторым др. сюжетам) впервые были привлечены для комментирования текста С. в изд.: Слово — 1950. С тех пор обращение к миниатюрам Р. Л. в изд. С. стало постоянным.
Изд. миниатюр: Радзивиловская или Кенигсбергская летопись. СПб., 1902. Т. 1. Фотомеханич. воспроизведение рукописи. ОЛДП. № 118. Л. 232 об. — 235; Слово — 1950; Лихачев Д. Великое наследие: Классические произведения литературы Древней Руси. М., 1980. С. 191, 200, 213, 223; Слово — 19862 (цветные илл. 1—15).
Лит.: Айналов Д. В. О некоторых сериях миниатюр Радзивиловской летописи // ИОРЯС. СПб., 1908. Т. 13, кн. 2. С 307—323; Арциховский А. В. 1) Миниатюры Кенигсбергской (Радзивиловской) летописи. М.; Л., 1932; 2) Древнерусские миниатюры как исторический источник. М., 1944; Лихачев Д. С. Русские летописи и их культурно-историческое значение. М.; Л., 1947; Рыбаков. «Слово» и его современники; Лурье Я. С. Летопись Радзивиловская: Исслед. материалы для «Словаря книжников и книжности Древней Руси» // ТОДРЛ. 1985. Т. 39. С. 141—143; Черный В. Д. «Слово о полку Игореве» и книжные миниатюры // Слово. Сб. — 1988. С. 243—264; Сапунов Б. В. Миниатюры Радзивиловской летописи о походе Игоря на половцев // Книга в России XVI — середины XIX в.: Сб. науч. трудов. Л., 1990. С. 11—27.
О. А. Белоброва
Смотреть больше слов в «Энциклопедии "Слова о полку Игореве"»