М. принадлежит обстоят. рец. на изд. С. Н. С. Тихонравовым. Рецензент оспорил толкования слов «спалъ князю умь по хоти» как указания на мысленное обращение Игоря к супруге: «сон княжеского ума по жене как-то не вяжется ни с предыдущим, ни с последующим». М. переводит эти слова как «снизошел князю ум по желанию»; «спалъ» — это образование от глагола со значением «пасть, падать» (С. 457). М. возражает против замены слова «Троянь» на «Боянь» и некоторых др. поправок Тихонравова. М. предлагает свое прочтение фразы «всю нощь съ вечера ... къ синему морю». «Бусов», по его мнению, — «серый, дымчатый», а «бусово время» — «серое, тоскливое время» (С. 460). Словосочетание «дебрь кисаню» М. читает как «дебрь(с)ки сани». Слово «сани», «особенно в соединении с прилагательным дебрьски, напоминает чешскую сань (дракон, змей)», «не сошлю» М. исправляет на «несоша я» (Там же). Эта конъектура М. была принята Е. В. Барсовым, А. С. Орловым, В. Н. Перетцем. М. понимает слово «стягъ» как «местность, обитаемая зверьми», и на этом основании исправляет чтение «свистъ звѣринъ въ стазби» на «въ стязи», а слова «стязи глаголють», по его мнению, указывают не на «говор знамен», а «стягов или стезей, наполненных зверями, в соответствии гулу земли, мутному течению рек... покрытию полей порослями» (С. 461—462). М. выступал против неправомерного сближения С. с памятниками фольклора в тех случаях, когда сходство ограничивается лишь общностью объектов изображения. М. присоединяется к мнению Тихонравова, что в словах «растекашется мыслию по древу» речь идет о зверьке.
Соч.: Рец. на кн.: Слово о полку Игореве / Изд. для учащихся Н. Тихонравовым. М., 1866 // ЖМНП. 1867. Февр. С. 455—472.
Лит.: Флоринский Т. Д. В. В. Макушев // Слав. ежегодник. Киев, 1884. Вып. 6. С. 294—304.
СДР; Булахов. Энциклопедия.
О. В. Творогов
Смотреть больше слов в «Энциклопедии "Слова о полку Игореве"»
Макушев Викентий Васильевич (10.10.1837, Брест-Литовск, ныне Брест, ‒ 2.3.1883, Старая Варшава), русский историк-славист; славянофил. Окончил Петербург... смотреть
славист (1837 - 1883). Окончил курс в Петербургском университете на историко-филологическом факультете. С 1862 по 1865 г. был секретарем консульства в Дубровнике, где, при помощи богатого архива, основательно изучал историю Дубровницкой республики. Результатом этого изучения были *очерк дипломатических сношений России с Дубровницкой республикой* (1865), статьи о югославянских землях в *Русском Вестнике* и других журналах 1866 г. и магистерская диссертация: *Исследования об исторических памятниках и бытописателях Дубровника* (Санкт-Петербург, 1867). С 1868 по 1871 г. Макушев работал в разных итальянских архивах и библиотеках и собрал огромный материал, преимущественно для истории южных славян, небольшая часть которого напечатана в *Исторических памятниках южных славян*. Был профессором Варшавского университете. Другие труды Макушева: *Итальянские архивы и хранящиеся в них материалы для славянской истории* (1870 - 71), *Исторические розыскания о славянах в Албании в средние века* (1871), *Болгария в конце XII и в первой половине XIII веков* (1872), *Болгария под турецким владычеством, преимущественно в XV и в XVI веках* и многое другое. Полный перечень сочинений Макушева в статье Смирнова (*Русский Филологический Вестник*, 1883, книга 1). См. также статьи: Россия, разд. Славистика ; Срезневский Измаил Иванович ; Френ Христиан Данилович ; Ярило .... смотреть
Макушев, Викентий Васильевич - славист (1837 - 1883). Окончил курс в Петербургском университете на историко-филологическом факультете. С 1862 по 1865 г. был секретарем консульства в Дубровнике, где, при помощи богатого архива, основательно изучал историю Дубровницкой республики. Результатом этого изучения были "очерк дипломатических сношений России с Дубровницкой республикой" (1865), статьи о югославянских землях в "Русском Вестнике" и других журналах 1866 г. и магистерская диссертация: "Исследования об исторических памятниках и бытописателях Дубровника" (Санкт-Петербург, 1867). С 1868 по 1871 г. Макушев работал в разных итальянских архивах и библиотеках и собрал огромный материал, преимущественно для истории южных славян, небольшая часть которого напечатана в "Исторических памятниках южных славян". Был профессором Варшавского университете. Другие труды Макушева: "Итальянские архивы и хранящиеся в них материалы для славянской истории" (1870 - 71), "Исторические розыскания о славянах в Албании в средние века" (1871), "Болгария в конце XII и в первой половине XIII веков" (1872), "Болгария под турецким владычеством, преимущественно в XV и в XVI веках" и многое другое. Полный перечень сочинений Макушева в статье Смирнова ("Русский Филологический Вестник", 1883, книга 1).<br>... смотреть
Макушев Викентий Васильевич (10 нояб. 1837 в Брест-Литовске — 2 марта 1883 в Варшаве) — славистПсевдонимы: В. М.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевд... смотреть